Artikel uit Dordrechtsche courant - 1942 (Bram Boerman)
Adriaan en Jopie uit Papendrecht hebben verkering met elkaar! Vaste verkering want hij komt bij haar thuis, wordt geheel en al als de toekomstige echtgenoot van Jopie beschouwd en deelt de vreugden en smarten van het gezin waartoe zijn geliefde behoort. Op een avond, toen Adriaan bij zijn meisje op bezoek was, kreeg hij een kopje thee zonder suiker. En dat was niet omdat die lieve Ad niet van suiker in zijn thee houdt, maar omdat moeder "omhoog zat" met de bonnen en dus zuinig met haar suiker om moest springen. Dat was noodlottig voor Adriaan, want moeder liet uit haar mond vallen, dat van enige oude algemene bonnen wel een paar geldige suikerbonnen gefabriceerd zouden kunnen worden. De bonnetjes werden voor den dag gehaald en toen ontdekte Teuna, het aanstaande schoonzusje van Adriaan, dat dit inderdaad mogelijk was, als men maar het nummer van een der oude bonnen op dat van een andere bon plakte. Het was te proberen.
Adriaan knipte de nummers uit en Teuna plakte ze op. Het resultaat was in een woord geweldig, je zag bijna niet dat er met de bonnen geknoeid was! Van kwaad komt men evenwel tot erger: toen men zag, dat de vervalsing zo goed gelukt was, opperde moeder het voorstel om de bonnen ook uit te geven. De volgende morgen gaf zij ze aan Jopie mee en die toog naar den kruidenier, die bepaald bijziende is, want hij gaf er suiker op. Zo had Adriaan die wel van zoet houdt weer suiker in zijn thee. Het gaat wel goed zo, werd er gedacht en men vervalste nog eens bonnen en nog eens en nog eens! Maar de kruik gaat zo lang te water tot ze breekt en toen de kruidenier in een zeer pientere bui was, ontdekte hij het bedrog. Hij gaf geen suiker maar ging naar de politie. Het gevolg was, dat Adriaan zich thans had te verantwoorden voor de politierechter, aan wie hij verklaarde, dat hij alleen maar had geknipt. Maar de politierechter deelde hem mede, dat Teuna had verteld dat ook hij geplakt had. Het doet er niet toe, zei meneer de officier, het is een heel ernstig feit. Ik eis 2 maanden gevangenisstraf.